Better way to represent the sidebar menus

The folders and files don't stand out prominently, making the layout appear jumbled. It would be beneficial to sort the lists, but enhancing the sidebar menu (vs the lists) for better prominence would greatly improve the visuals.