Link to view task as sidepanel within project.

I would love to have a very easy-to-access way to view a task within its project (ideally as a sidebar view). I know tasks can be within multiple projects, but perhaps a link could be placed where my blue box is in the screenshot - "view in project" ?